Retina-skärm, 64-bitars A7-processor, Silver och Space Grey-färg... Jag har hört detta någonstans förut. Och inte ens en gång. När jag frenetiskt funderade på vad jag skulle skriva om andra generationens iPad Mini, insåg jag klart och tydligt att förutom en oändlig rad jämförelser med förra årets åttatums iPad, med den nyligen granskade iPad Air, med iPhone 5s, med alla andra iPads , Jag har inget mycket att säga. vilka personliga intryck. Ja, även de är utsmetade med för kort användningstid. Med insikten om detta faktum täckte sorg mig. Hur så? En utmärkt enhet på recensionen, men det finns inget att skriva om det. Kanske är det inte den nya iPaden, men senhösten? Ändå Eftersom Apple inte bryr sig om uttråkade recensenter kommer uttråkade recensenter att sköta sig själva. kort recension väsentligen.

Specifikationer iPad Mini 2 Retina

Apple iPad mini 2 Retina
Operativ system	Apple iOS 7
Visa	7,9 tum, IPS, Retina (2048x1536 pixlar), 16 miljoner färger, 10 samtidiga beröringar
CPU	Apple A7, två Apple Cyclon-kärnor (ARMv8 A32/A64), klockad till 1,3 GHz; M7 coprocessor en ARM Cortex-M3 kärna, PowerVR G6430 videoaccelerator
Bagge	1 GB
Flashminne	16, 32, 64 eller 128 GB
Kamera	5 MP, autofokus, 1080p videoinspelning; främre kamera för videosamtal (1,2 MP)
Trådlös teknik	Wi-Fi a/b/g/n (2,4/5 GHz), Bluetooth 4.0, 3G (valfritt)
Batteri	fixerad, litiumpolymer, 23,8 Wh
Navigering	GPS, A-GPS, GLONASS
Gränssnitt	Apple Lightning, 3,5 mm hörlursutgång
Mått och vikt	200x135x7,5 mm, 331 gram

Låda

Inga överraskningar. Hon är vit. Med ett foto av enheten, som indikerar vilken version vi har: Svart, ingen 4G / LTE, 32 gigabyte minne. Ibland mindre: 16. Men ibland mer: 64 och 128 GB.

Det finns ett kuvert med papper och klistermärken, men inget iPaper, eftersom vår version inte har en 3G-kortplats. Det finns en Lightning-till-USB-kabel och en ofattbar hopfällbar kontakt, kanske det minst snygga kit jag någonsin sett. Vi fick förmodligen monteringen för Hong Kong. En adapter för ett europeiskt uttag måste naturligtvis köpas separat.

Design

Här är han, vacker i ansiktet, framför mig. Svart (svart) visade sig vara samma Space Grey (”rymdgrå” eller ”våt asfalt”) bakifrån. Svart färg är koncentrerad i en ram runt skärmen. Här är det exakt samma tjocklek som första generationens iPad Mini, och samma proportioner som Ipad Air. Låt mig påminna dig om att innan Air i tiotums iPad var ramen tjockare, särskilt på de "långa" sidorna. Vår Mini hade ingen plastremsa upptill, det är typiskt endast för 3G-modeller.

iPad Mini Retina är snygg, tunn, lätt, elegant... Men Wow-effekten av att kommunicera med den hände inte. Låt oss säga Air, imponerade mer. Precis som förra årets Mini, som är den första i sitt slag, fick den massor av bedårande recensioner som laquo; titta vilken trevlig liten ipe#ik!.. I den andra generationen är åttatums iPaden 23 gram tyngre än den "snälla lilla iPaden" och hela 0,3 millimeter tjockare. Det vill säga dess massa är 331 gram. Inte illa för en åttatums surfplatta – lite, men det är inte 478 gram av en tiotums Air.

Detta gjorde dock inte iPad Mini 2 sämre, och den nya mörkgrå färgen kanske jag gillar mer än andra: den är diskret och ädel. Även om kanske nyhetsfaktorn utlöses.

Detta är slutsatsen. Det finns stereohögtalare och en Lightning-kontakt.

Den vänstra sidan är tom, på höger sida finns volymknappar och en växlingsknapp för ljud på/av. Längst upp finns ett ljuduttag och en strömknapp, och mer - mikrofonhål.

Här är faktiskt bilder på två generationer av små iPads som ligger sida vid sida. Designen och layouten på kontakterna och knapparna är exakt samma (som med Air).

De flesta läsare känner redan till de viktigaste skillnaderna: hårdvara och skärm. Låt oss gå vidare till den sista.

Visa

För det första gläds en person över goda saker. Då tar han det som norm. Efter - börjar leta efter brister. Så var det med min uppfattning om skärmen iPad Mini 2. I princip var det ingen som tvivlade på att andra generationens Mini skulle utrustas med en Retina-skärm. Det var ingen överraskning. Ändå är pixeltätheten på 326 ppi fantastisk (kommer den verkligen att bli hopplöst ålderdomlig om ett par år, och våra tränade ögon kommer noggrant att titta in i enskilda pixlar på en 7,9-tumsskärm med en upplösning på 2048x1536 pixlar?). Även om jag, för att vara ärlig, inte märkte den ökade jämnheten i bilden jämfört med iPad Air, vilket chockade mig lite tidigare (Airen har samma upplösning, men pixeltätheten på grund av den större skärmstorleken är mindre: 264 ppi). Men här är vad jag märkte även med ögat, så det är lite mindre färg, bekräftat av kolorimetern: den når inte sRGB. Mörka och ljusa nyanser skiljer sig praktiskt taget inte i temperatur och ligger bara något över normen på 65K. Men av någon anledning känns bilden varm. Den maximala ljusstyrkan för vit färg var 343 cd/m2 (mot 364 för Air). Skillnaden märks maximalt: i fallet med Air verkade skärmen för ljus (även om det inte är rekord), och jag jobbade mest på cirka 60 %, i fallet med Mini 2 – någonstans runt 80 %.

Tillsammans med någon annan åtta-tums surfplatta, med en första generationens iPad Mini avvisande skärm

Bildförhållandet 3:4 på skärmen är ett ämne som orsakade kontroverser i kommentarerna på iPad Air-recensionen. Jag upprepar i den här recensionen: Jag gillar verkligen dessa proportioner, de uppfattas väl när de utför de allra flesta uppgifter som utförs på surfplattan. Enligt min mening är det inte alls skrämmande om, när man tittar på en 16:9-film, skärmramen i toppen och botten visuellt ökar något på grund av svarta fält. Men hemsidor, de flesta leksaker och böcker ser bra ut (skillnaden är särskilt synlig om man jämför typsnitten).

System och prestanda

Handla om operativ system Vi läste iOS 7 i iPhone 5c-recensionen, om arkitekturen - i iPhone 5s-recensionen. Här är skillnaderna och funktionerna. "Endast" (enligt många Android OS-fans) en dual-core 64-bitars A7-processor och 1 GB RAM, en M7 co-processor och PowerVR G6430 fyrkärnig grafik. Fyllningen är densamma som Air eller iPhone 5s med den enda skillnaden att den första kärnan arbetar med en frekvens på 1,4 GHz, den andra - 1 GHz, men hjälten i denna recension har en frekvens av var och en av kärnorna är 1,3 GHz. Således är den lite långsammare än iPad Air. Benchmarks ser det, men inte människor. Jag märkte ingen skillnad i hastighet.

Du kan kort beskriva hur iPad Mini 2 fungerar utan siffror: den är smidig, snabb och för alla spel som finns i AppStore - mer än tillräckligt, oavsett vad äppelhatarna säger, de som inte tror på riktmärken och mjukvaruoptimering, men vördar fyra kärnor och 2 GB RAM. Jag skulle också vilja uppmärksamma en trevlig funktion: när du först lanserade AppStore erbjöd butiken vänligen att ladda ner ett antal gratis appar, bland vilka var produkter för att skapa, visa och redigera kontorsdokument Numbers, Pages respektive Keynote för att arbeta med kalkylblad, texter och presentationer. För att vara ärlig, jag vet inte om detta har hänt på andra iPads.

Kamera

Ingen tvivlar på att en kamera för att fotografera i en surfplatta inte är huvudsaken. Men om det är helt obekvämt att fotografera på en tiotum, så är allt inte så skrämmande med en åttatumsversion. Apple bestämde sig dock för att inte ta surfplattafotografering längre än så länge och satte i Mini 2 samma femmegapixel autofokus, no-blixtsensor som vi ser i luften och den första lilla iPaden. I så fall kan du fånga något i bra ljus. Men inte mer. Fram kamera med 1,2 megapixlar, designad främst för Skype-kommunikation, klarar sin funktion perfekt.

Autonomi, ljud, uppvärmning

Påstådd autonomi är 10 timmar, som i iPad Air. Två dagar av vår kommunikation med iPad Mini 2 efter en full laddning passerade utan nattvard till uttaget. Dessa dagar spelade jag spel på den i ungefär en timme, tittade på en film (samma mängd), klättrade på Internet, lyssnade på musik, körde tester. Med ett ord, hyfsat laddad. Det verkade för mig att Mini blir något varmare än Air: under spel eller löptester var hela högra halvan av surfplattan varm. Ljudet i högtalarna är renare än första generationens Mini och ungefär lika i volym. Bara här, med ett landskapsgrepp, är dynamiken mycket lättare att blockera med handen än med den större Air. Jag kommer att säga mer: de är svåra att inte blockera.

I torrsubstansen

Förra året några älskare Apple-teknik beklagade att den nya lilla iPaden var utrustad med något föråldrad hårdvara från iPad 2 och samma som hans, bara en liten display. Ändå var experimentet med övergången till en kompakt formfaktor en framgång. Detta bekräftas inte bara framgångsrik försäljning först, men uppkomsten av en ny enhet. En enhet som inte längre spelar rollen som en catch-up, utan är i paritet med sin äldre bror iPad Air, som har nästan samma hårdvarufyllning och skärmupplösning. Egentligen är det Air som är konkurrenten till Mini 2. På sidan av den äldre finns en något bättre skärm, medan den yngre tar kompakthet. Precis som med iPad Air kommer det alltid att finnas människor som kommer att anse förändringarna av iPad Mini Retina som obetydliga och ovärdiga premiumsegmentet. En sexfaldig acceleration av grafiksystemet mellan generationer och en fyrfaldig ökning av processorkraften kan dock knappast betraktas som sådan. Och, naturligtvis, skärmupplösningen: den har också fyra gånger fler punkter än 2012 iPad Mini. Och allt detta utan en minskning av batteritiden och praktiskt taget ingen ökning av vikt- och storleksegenskaper. I ett nötskal har det blivit mycket bättre för generationen, och enligt vår mening är den här surfplattan bäst i sin formfaktor. Det är domen gg .

8 skäl att köpa iPad Mini 2 Retina

Utmärkt skärm;
kompakt storlek, lätt vikt;
bra design;
hög arbetshastighet;
Batteri-liv;
du älskar Apple och inte har en iPad;
du älskar Apple och har en gammal iPad;
du älskar Apple och vill ha en iPad, men Air är för stor för dig;

3 skäl att inte köpa en iPad Mini 2 Retina

Du gillar inte Apple och/eller föredrar Android;
du älskar Apple men vill ha Air;
du behöver ingen surfplatta.

2 år sedan

Utmärkt skärm, storlek, batteri, kamera, iOS

2 år sedan

Tillförlitlighet, stabilitet och brist på bromsar, hög kvalitet display och den perfekta driften av alla sensorer, högtalaren låter bra, batteriet räcker till en dag med nästan kontinuerlig användning, ett mycket stort antal tillbehör och applikationer, storlek.

2 år sedan

Bra kvalitet skärm, bra processor, snyggt gränssnitt, vacker design

2 år sedan

Snygg design, rimlig för dagligt bruk utanför hemstorleken. Batterikapaciteten räcker för mig för minst 8-9 timmars nästan kontinuerlig användning. Jämfört med Android-surfplattor har den en mycket bra bärbar enhet ljud i hörlurar

2 år sedan

skärm, batteri, stabilitet, design

2 år sedan

Apple är Apple. Vacker, ergonomisk, vansinnigt ljusstark och tydlig display. Ljudet är utmärkt, speciellt med tanke på att det här är en surfplatta. Fungerar snabbt, flyger praktiskt taget. För en surfplatta är bildkvaliteten inte dålig, men det kan vara bättre för pengarna.

2 år sedan

Han är en dygd i sig själv. Utmärkt kvalitetsskärm, behagligt ljud, prestanda på nivån. I testet fick antutu 35 000, vilket är viktigt för spel. Klarar vilken uppgift som helst. Jag använder inte kameran utan letade för intressets skull. Bilderna är ännu bättre än de bästa smartphones.

2 år sedan

Utmärkt skärm, vacker design, pålitlighet.

2 år sedan

Hög ergonomi; - pålitlig (fodral - aluminiummonolit); - vacker (vackert konstruerad och designad); - kraftfull; - bra batteritid; - skärmen är vacker; - kameran är mycket anständig (både för surfplattor och mobil); - kraftfullt stereoljud. Räcker inte detta?!

2 år sedan

1) Batteritid, tillräckligt för en dag, ibland för 2 2) Byggkvaliteten är på topp 3) Design-5+ 4) Inget släpar, hänger inte, alla animationer är smidiga och mycket tilltalande för ögat 5) Prislappen är ganska sansad

2 år sedan

tidiga versioner av iOS7 hade plötsliga omstarter

2 år sedan

begränsad i volym (inget stöd för minneskort), begränsade funktioner (filöverföring, interaktion med externa media etc.), efter att ha köpt iphone 6s, kommer bristen på touch-ID också att tillskrivas nackdelarna.

2 år sedan

Under 2013 fick alla uppdaterade Apple-enheter samma processorer. Och om prestanda för den grafiska A7-komponenten för iPhone 5s är tillräckligt, på grund av den högre upplösningen på skärmarna på Air och Mini 2, fördröjer vissa gränssnittsanimationer.
-Jag förstår inte hur OS-utvecklarna lyckades åstadkomma detta i iOS 7, men ibland laddar alla webbläsare från början sidor när de växlar mellan två (!) öppna flikar, till exempel mobilversion Yandex och den andra tyngre sidan. Ibland är det bara irriterande, till exempel när du behöver kopiera text från en flik till en annan.
Detta händer även efter omstart av enheten. Och ja, efter lanseringen av iOS 8 har nästan ingenting förändrats, och vissa punkter förvärras till och med när uppdateringar släpps.
På grund av allt detta

2 år sedan

Brist på normal förmåga att överföra data från andra enheter. 21 århundradet. För att öppna en bok nedladdad till en PC måste jag ladda upp den till icloud eller dropbox, så att jag sedan kan ladda ner den till min surfplatta. Exportera sedan även till applikationen. Tja, plåt!
Tung. Din hand blir trött om du läser i transport.

2 år sedan

besvär med att titta på video, konvertera osv.

2 år sedan

Sätter ständigt uppdateringar och kräver mycket minne för dem!
Otillräckligt pris för funktionalitet.
Mycket krångel med vanliga saker som att ladda ner musik, videor, foton och till och med e-böcker.

2 år sedan

Är det priset på äppelprodukter.
Minneskortet är inte isatt.

2 år sedan

Bräcklighet, oförmåga att överföra data till andra enheter utan iTunes.

2 år sedan

16 Gb är en mycket liten mängd minne (beror på dina behov);
- inte särskilt bekväm filöverföring från PC till iPad.

Det verkar som att nästa uppdatering av Apple-surfplattor borde ha gått smidigt, men företaget gjorde det omöjliga: de återvände det något bleknande intresset för stora 10-tumsplattor igen. iPad Air är den minsta, lättaste enheten i sin kategori, medan iPad mini är exakt likadan.

Nu kan du välja en eller annan diagonal utan att ge avkall på funktionalitet, skärmkvalitet, processorkraft eller minnesstorlek – de två modellerna är desamma. I den här artikeln kommer jag att prata om en miniatyr surfplatta, som har uppdaterats på allvar jämfört med sin föregångare.

Huvuddragen

Operativsystem: iOS 7.0.3
Skärm: 7,85-tums IPS-skärm med en upplösning på 2048 x 1536, 324 ppi
Processor: Apple A7, 2-kärnig Cortex-A9, ARM-v8, 1,3 GHz. PowerVR G6430 grafik
Minne: RAM 1 GB, inbyggt 16, 32, 64 eller 128 GB
Kamera: Front 1,3 MP FaceTime, Main iSight F/2.4, 5 MP autofokus, 1080p videoinspelning, Ansiktsavkänning
Dataöverföring: Bluetooth 4.0, Wi-Fi 802.11 b/g/n (2,4 GHz och 5 GHz). Det finns modeller med stöd för GSM/EDGE/UMTS/LTE och CDMA/GSM/EDGE/UMTS. GPS/GLONASS (endast LTE-version).
Anslutning: Lightning-kontakt
Batteri: 23,8 Wh, upp till 10 timmars surfning på internet via Wi-Fi, titta på videor
Tillval: gyroskop, ljussensor
Mått: 200 x 134,7 x 7,5 mm
Vikt: 331g (341g för LTE-versioner)
Pris: från 399 euro i Europa, från 399 dollar i USA, från 15 990 i Ryssland (Wi-Fi-modell)
Komplett set: kabel, Laddare, kort instruktion

Design, bekvämlighet

I de flesta fall när man beskriver Apple-enheter denna punkt kan reduceras till ett par ord: "ingenting har förändrats." Ja, varför ändra något som redan är perfekt: ingen har kommit i närheten av exteriören och taktila förnimmelserna hos matta fodral i metall av Apple-surfplattor. Minns det nya Google Nexus, Samsung Galaxy notera, Nokia Lumia 2520 - helt i plast.

Det enda man kan lägga märke till är att SIM-kortplatsen har flyttat sig en tredjedel av en centimeter, och ytterligare ett litet hål för mikrofonen har dykt upp på insatsen för antennen, vilket den första iPad mini inte har.

I iPad mini Retina har färgen ändrats: svart har blivit asfaltgrå (Space Grey), liknande iPhone 5s. Den här färgen ser bättre ut, fingeravtryck syns inte på den, metallstrukturen är tydligare. Med ett ord, förändringen är positiv.

När det gäller dimensionerna går de inte heller att skilja från den första generationen. Längden och bredden matchar upp till tiondels millimeter - 200 x 134,7, medan tjockleken har ökat med omärkliga 0,3 mm - upp till 7,5 mm. Vikten ökade med 20 gram (upp till 331 g). Med dessa parametrar förblev surfplattan en av de tunnaste i världen, det är dimensionerna som lockar många köpare till iPad mini: andelen 10-tumsmodeller fortsätter att minska.

Kontakter och element är på plats: blixt- och stereohögtalare längst ner, låsknappen är upptill och till höger finns volymkontroll och tyst läge.

Skärm

Efter introduktionen av 7-tums Android-surfplattor med Full HD-skärmar blev det klart att Apple även skulle uppgradera sin 8-tumsplatta till Retina-upplösning (2048 x 1536 pixlar), precis som den äldre iPad Air. Rykten gick i uppfyllelse, iPad mini skaffade en Retina-skärm och den främsta begränsningen från den tidigare generationen togs bort – i den första iPad mini var prickdensiteten 163 ppi – mindre än alla konkurrenter.

Nu vid denna upplösning visade sig bilden vara väldigt jämn, densiteten liknar iPhone - 324 ppi, pixlarna märks inte alls. Kort sagt en underbar surfplatta. Ljusstyrka, maximala betraktningsvinklar och naturliga färger finns där. För alla som ville ha en lätt och miniatyr Apple-surfplatta, men stoppades av den låga skärmupplösningen, rekommenderas den nya versionen starkt för övervägande.

Detaljerad testning av iPad-skärmen mini näthinnan utförd av vår expert Mikhail Kuznetsov.

Apple iPad mini-skärmen har fått en Retina-skärm. Med en diagonal på 7,85 tum når upplösningen 2048 x 1536, vilket ger en pixeltäthet på 324 ppi. Fans av att räkna pixlar kommer att vara nöjda - med en sådan densitet kan man knappast se antydningar om "pixelisering" av bilden, upplösningen är mer än tillräckligt.
Marginalen för ljusstyrka är upp till 407 cd/m 2 max. Bristen på ljusstyrka kan bara kännas i den ljusa solen, i andra fall räcker beståndet. Kontrastförhållandet var runt 900:1, en förbättring jämfört med tidigare iPad mini (där vi mätte ett förhållande på 687:1). Det bländskyddade skärmfiltret klarar omgivningsljus bra och låter det inte blekna eller blekna i direkt ljus. Betraktningsvinklarna är ganska breda, nyanserna är något förvrängda, bilden förblir läsbar vid alla rimliga betraktningsvinklar.

Gamma har ett optimalt värde på 2,23, och indikatorns stabilitet är hög. Alla mellantoner visas med rätt ljusstyrka, mörka och ljusa områden i bilden har bra detaljer - detta är verkligen ett plus.

Den genomsnittliga färgtemperaturen är cirka 6800K, bildtonen är bara lite kallare än referensen. Det är värt att notera att vid maximal ljusstyrka blir bildnyansen ännu kallare - färgtemperaturen tenderar till 7000K.

Det finns ett litet överskott av den blå komponenten i färgbalansen, men inblandningen är inte så stark. Det genomsnittliga Delta E-felet är cirka 5,41 enheter, vilket indikerar en god kvalitet på fabriksinställningarna. Huvudsaken är att det inte finns någon uppenbar obalans – vilket gör att det är lätt att vänja sig vid den extra nyansen.

Skärmens färgskala är en besvikelse. Liksom den tidigare versionen, Retina-skärm nya iPad mini inte uppfyller sRGB-standarden. Primärfärger är förskjutna i nyans och saknar djup. Detta gör att bilderna ser urtvättade och mindre trovärdiga ut än på sRGB-skärmar som till exempel Google Nexus 7. Och nyansen är bara halva besväret, eftersom de blå färgerna är för ljusa (+104 %, Delta E=17,6). I allmänhet finns det en obalans med individuella färger. Därav de ganska höga Delta E-färgfelen - ett genomsnitt på 7,73 enheter. Färgåtergivningen blir slarvig, du kan vanligtvis förvänta dig mer av Apple-enheter.

Sammantaget har Apple iPad minis skärm fått en uppenbar förbättring - den höga Retina-upplösningen. En liten ökning av kontrasten är också glädjande. Samtidigt förblev en av de viktigaste nackdelarna med den tidigare generationen av iPad mini på plats - det här är ett avskalat färgdjup, som inte når sRGB och något förvränger nyanserna. Uppenbarligen är iPad mini Retina sett till skärm fortfarande en av de svagare enheterna i Apples sortiment. Skärmen lämpar sig bra för tillfälligt bruk (surfning och liknande), men det blir trevligare att titta på bilder eller filmer på en "fullstor" iPad, och inte bara på grund av skärmens diagonal.

Hårdvaruplattform och batteri

Innan tillkännagivandet den 22 oktober trodde många att minisurfplattan skulle ha en svagare hårdvaruplattform än 10-tums iPad Air. Men Apple tog en annan väg: iPad mini är helt lik sin storebror i raden. Den mest avancerade Apple A7-processorn (1,3 GHz dual-core 64-bitars processor, senaste ARM v8-arkitekturen). Låt mig påminna dig om att de nya kärnorna kallas Cyclone, och hela Apple A7-chippet är tillverkat av Samsung med den nya 28-nanometers High-K Metal Gate (HKMG)-processen.

Några ord om 64-bitars arkitektur. Apple valde inte vägen för att tanklöst öka antalet kärnor, vilket skapar besvär för applikationsutvecklare, utan vägen för förening med andra enheter - Macbook, iPhone. Alla Apple-enheter har nu en 64-bitars arkitektur, vilket gör det mycket lättare att skapa plattformsoberoende applikationer för dem. I Android-världen fokuserar utvecklare på medelvärden så att programmet fungerar på maximalt antal enheter. Som ett resultat är i de flesta fall ytterligare kärnor i 4- och 8-kärniga enheter helt enkelt oanvända. I Apples fall kan du skapa program för alla enheter utan att fokusera på skillnader mellan dem när det gäller antalet kärnor, vilket sparar både tid och resurser.

Dessutom visade sig den nya plattformen inte bara vara snabbare än flerkärniga konkurrenter, utan också mer ekonomisk när det gäller strömförbrukning: nya Apple-smarttelefoner och surfplattor fungerar så länge som deras föregångare fungerade.

När det gäller iPad mini Retina är siffrorna exakt desamma: 10 timmars arbete när du tittar på videor, surfar på internet via Wi-Fi. På grund av skärmens höga upplösning har batterikapaciteten ökat: 23,8 Wh mot 16,3 Wh i föregångaren iPad mini. Tjockleken på själva surfplattan, låt mig påminna dig, har ökat med endast 0,3 mm: från 7,2 till 7,5 mm. Jag har alltid undrat hur Apple, med tillväxten av kvantitativa indikatorer, håller sina vanliga dimensioner inom samma ram, men faktum kvarstår.

Grafikacceleratorn i nya iPad mini är också på topp - en fyrkärnig PowerVR (Series 6) G6430 som stöder OpenGL 3.0, DirectX 10 och OpenCL 1.x. Det är ett av de mest kraftfulla mobila grafikkretsarna på marknaden det här ögonblicket. Volym random access minne i iPad mini har Retina fördubblats jämfört med sin föregångare - det finns 1 GB, som i den äldre iPad Air. Dessutom används en snabbare version av LPDDR3 istället för LPDDR2.

Så mini-surfplattan är inte sämre än 10-tums iPad Air vad gäller minne och processorkraft. Om förra året den första iPad mini var ganska svag, nu har den nya generationen tagit 2 steg framåt. Och inte bara jämfört med Apple-prylar, utan även Android-konkurrenter: för tillfället använder ingen av Android-tillverkarna ARM v8-kärnor (enheter med Cortex A53 och Cortex A57 dyker uppenbarligen inte upp förrän nästa år) eller Imagination PowerVR Series 6-grafik. ligger före här.

Detta faktum kommer återigen att få många att tänka på vad som är bättre - en vanlig 10-tums surfplatta eller en miniatyr 8-tums. Apple gjorde dem identiska vad gäller hårdvaruplattform och skärmupplösning, kamerakvalitet, minnesstorlek (inbyggt och RAM), batteritid, så du kan bara välja storlek. Ett mycket intressant steg att välja en iPad mini behöver inte offra kvalitet eller prestanda. Jag föredrar till exempel en miniatyrplatta, då den är så kompakt att den får plats i vilken väska som helst. Ankomsten av ett 128 GB-alternativ är också ett plus för en miniatyrenhet.

Kamera

iSight-kameran förändrades inte: 5 megapixlar, autofokus och punktfokus. Trots ryktena fick de nya Apple-surfplattorna inte 8 megapixelkameror från iPhone 5, tydligen beror detta på att upplösningen inte höjdes i iPhone 5s heller, det finns de vanliga 8 megapixlarna (om än med en stor pixelstorlek - 1,5 mikron). Så kvaliteten på fotograferingen förblev på samma nivå som sin föregångare - en ganska adekvat nivå. Det finns även en modul i fronten, detta är en HD-kamera, som kommer att vara användbar för kommunikationssessioner via FaceTime. Det låter dig också ta ett självporträtt.

Mjukvaruplattform

Tabletten är under kontroll av senaste versionen iOS 7.0.3. Om mjukvaran på iPad mini saktade ner lite, nu skiljer sig surfplattan inte i hastighet från iPhone 5s, alla inbyggda applikationer, som tredje part, "flyger". Även i version 7.0.3 var det möjligt att stänga av animationer i de flesta menyer, så att du kan göra din surfplatta eller smartphone ännu snabbare.

Den huvudsakliga förändringen i iOS 7 jämfört med den 6:e versionen är kontrollcentret – en panel där data, nätverk och trådlösa anslutningar, offline- och nattlägen, spelarkontrollknappar, samt flera snabba applikationer (som en miniräknare och en ficklampa). Kontrollpanelen anropas på samma sätt som aviseringspanelen, endast från botten av skärmen. Själv har jag väntat på dess utseende länge, det var fel att hela tiden gå in i inställningsmenyn för att aktivera de enklaste funktionerna, men bättre sent än aldrig.

Panelen är inte anpassningsbar, det vill säga du kan inte ta bort onödiga genvägar (som en timer) och lägga till nya, men du kan välja om det ska vara möjligt att anropa panelen på den låsta skärmen eller i öppna applikationer. Det finns AirDrop och AirPlay-ikoner i kontrollcentret - trådlös överföring information, multimedia på kompatibla enheter. Till exempel, om det finns en annan användare med iOS 7 i närheten, kan du överföra en fil, kontakt, med en knapptryckning.

Aviseringscentret (panelen högst upp på skärmen) har fått utökad funktionalitet: den är uppdelad i 3 delar, du kan se antingen alla aviseringar eller missade, eller skärmen Idag, där även vädret kan visas. Väderappen har också uppdaterats, med mycket fler väderanimationer.

Multitasking togs till en anmärkningsvärd form: nu finns det inte bara programikoner utan också fönsterminiatyrer, där informationen uppdateras i realtid. Ungefär samma princip som i MeeGo eller Blackberry 10. Svep uppåt för att stänga applikationer. Märkesfunktioner har förbättrats, med Hitta min iPhone som nu kräver auktorisering med ett Apple-ID och lösenord för att inaktivera den. Ytterligare skydd av dina uppgifter i allmänhet. PÅ ny version FaceTime har möjlighet att använda den för röstsamtal utan video.

Nåväl, en av de viktigaste innovationerna är webbläsaren. Tog bort obegriplig begränsning på 8 öppna flikar, nu kan du öppna ett obegränsat antal av dem. Utseendet på fönstren har också förändrats, miniatyrerna har blivit mer visuella, större.

Åsikt

iPad mini med Retina-skärm är helt lik den äldre modellen iPad Air – mjukvara, hårdvara, skärm och drifttid. Du kan välja vilken skärmstorlek du är intresserad av, och det är allt – nu behöver du inte offra någonting. Låt mig påminna dig om att den första generationens iPad mini bara hade 512 MB RAM, och skärmen hade en blygsam upplösning på 1024 x 768 pixlar. Priset ökade samtidigt något, från 329 till 399 dollar för den initiala konfigurationen. Som jag sa kommer surfplattan officiellt att dyka upp i Ryssland till ett pris av 15 990 rubel för en Wi-Fi-konfiguration (föregångaren började på 13 000). LTE-versionen kommer att kosta 20 990 rubel för 16 GB. Detta kommer att ske imorgon den 15 november.

Den nya iPad mini behåller de viktigaste egenskaperna hos sin föregångare: en rekordstor tunnhet, samma design med smala ramar och en kropp helt i aluminium, höga stereohögtalare, en enorm mjukvarubas och samma batteritid. Det var lite tråkigt att surfplattan bestämde sig för att inte använda en fingeravtrycksläsare, som i iPhone 5s (detta skulle ha ökat kostnaden), liksom den tidigare kameran, även om en 8 megapixelmodul skulle ha varit mer lämplig. Annars lämnade surfplattan det mest behagliga intrycket, Android-konkurrenterna har inte samma kombination av dimensioner, materialkvalitet, hastighet och drifttid, för vilket vi säkert kan rekommendera modellen för köp.

Vi tackar företaget för den medföljande Apple iPad mini Retina First-Store.ru

Vill du vara den första att höra om Apple-nyheter? Klicka på prenumerera-knappen

säga upp

iPad 2 Mini kom ut på marknaden i november 2013. Dess mest efterlängtade uppdatering var Retina-skärmen, som den första Mini inte hade. Sådana kompakta surfplattor är lätta att använda och håller en bra batteriladdning, vilket drar till sig uppmärksamhet och kärlek från Apple-fans. För att förstå fördelarna med denna version måste du överväga mer detaljerat specifikationer Apple iPad mini 2.

Den första versionen av minimodellen hade en låg skärmupplösning (1024×768) och en svag A5-processor, även om den helt liknade arbetet med en stor 9,7-tums iPad. Jämfört med kvaliteten på displayen och processorns hastighet såg den lilla versionen lite illa ut. Men han hade ett mer attraktivt pris och var i sig ett bra alternativ. Den ersattes av Mini 2.

iPad 2 Mini recension: Skärm

Denna version fick en Retina-skärm med 2048 × 1536 upplösning, vid 7,9 tum (nästan 8) är pixeltätheten 326ppi. Denna visning av bilden har stigit till nivån för iPad tre och fyra. En sådan förändring är märkbar även visuellt, om du placerar de gamla och uppdaterade versionerna sida vid sida. Detalj flyttad till ny nivå, bilden är nu mycket tydligare. Du kan se detta även på ritningarna i Auto CAD-programmet. Den lilla skärmstorleken här förresten, den detaljerar bilden ännu mer.

Förbättrad inte bara detaljer, utan också färgåtergivning. Färgerna är mer mättade och levande. Nu kan du visa dina bilder för familj och vänner med nöje. Följaktligen har kvaliteten på bilderna ökat, vilket är viktigt om du lever ett aktivt socialt liv.

Skärmens utsida har en glasplatta med en blank yta, skyddad från skador. Det finns ett antireflexfilter, så att skärmen blir bekväm att uppfatta under alla förhållanden. Skärmen har en oleofobisk beläggning som kan skydda mot fingeravtryck. En sådan beläggning gör det också enkelt att avlägsna sådana föroreningar.

Att ställa in ljusstyrkan på maximalt värde och närvaron av en antireflekterande beläggning, även på en solig dag, ger en tydligt urskiljbar bild. Ljusstyrkan drivs av en ljussensor och justeras automatiskt. Men en sådan justering utförs endast vid en ökning. Skärmen använder en IPS-matris.

Betraktningsvinklarna är mycket bra. I detta fall uppstår inga färgförändringar även vid stor lutning. I det totala mörkret i rummet kan du ställa in skärmens ljusstyrka till den lägsta nivå som är bekväm för dig.

Designöversikt

Med tillkomsten av den nya skärmen har den andra minisurfplattan blivit lite tjockare: 7,5 mm mot 7,2. Vikten blev tyngre, men inte mycket, 23 gram. En sådan skillnad kan bara fångas om du håller i den ena och omedelbart tar den andra. Denna vikt kommer inte att störa dig när du läser böcker när du håller enheten med en hand. Dessutom är surfplattan smart och reagerar inte på "falska" tumtryckningar på skärmen.

Fodralets färgschema påverkades av lanseringen av iPhone 5S. Tabletten finns i färgerna: grå-svart och vit. Men om du vill diversifiera din dagliga användning med ljusa färger kan du köpa Smart Case och Smart Cover. De finns i olika färger. Lämplig för både nya modeller och föregångare. Annars är surfplattan enligt extern data som två droppar vatten liknande den tidigare modellen och det är direkt svårt att avgöra vilken version du har i händerna.

Boettmaterial - anodiserad aluminiumlegering. Alla tangenter är av metall och reagerar på lätt tryckning. Layouten är densamma som föregångaren. Det finns en kortplats för ett nano-sim-kort. Förutom WiFi-anslutningar till Internet kan du också använda mobilt Internet.

För att ansluta lämpligt internetpaket, kontakta huvudkontoret för din Mobil operatör. Modellen med mobil kommunikation i slutet finns en plastremsa, en antenn är gömd under den. Det finns ett 3,5 mm-uttag för att lyssna på musik med hörlurar.

Prestandaöversikt

Specifikationerna för iPad mini två överträffade den första på många sätt. Den är utrustad med A7-processor med 64-bitars arkitektur. Denna arkitektur låter dig djärvt se in i framtiden och inte vara rädd för tekniska innovationer, till skillnad från 32-bitars. M7-samprocessorn hjälper processorn. Den samlar in information från applikationer som syftar till att samla in data. Till exempel fitnessapplikationer. Och det kan förlänga batteritiden.

För att säkerställa driften av fitnessapplikationer eller spel där det är nödvändigt att bestämma användarens rumsliga position, finns det inbyggda sensorer: ljus, gyroskop, kompass, accelerometer.

Processorn har två kärnor klockade till 1300 MHz. Grafikprocessorn är utrustad med fyra kärnor med en frekvens på 200 MHz. Vad gör gott grafisk display inte bara statiska bilder, utan även videor, spel.

En GB RAM-minne passar bra med sådana processorer. Du kan tydligt se hur snabbt den uppdaterade Mini fungerar. När jag klarade Egypt HD-testet blev resultatet 48fps, vilket är en mycket bra indikator. Den är dubbelt så stor som gammal version. Företaget hävdar att enheten har 8x acceleration.

Följaktligen prestanda i 2D på hög nivå. När den klarade testet i Geekbench 2 fick nyheten 2222 poäng. Denna siffra är tre gånger högre än den för den första mini, men når inte accelerationshastigheten på 4x.

De som samlar berg av information och en massa tunga fotomappar kan glädjas åt interna enheter. Mini kommer med 16 GB, 32, 64 och 128 GB minne.Om dessa volymer inte räcker till kan du använda externa minnesenheter eller använda molnlagring. Att använda molnlagring är bekvämt.

För att göra detta kan du använda Wi-Fi, det är dual-band med MIMO-stöd. Detta gör att du kan överföra data med en hastighet av 300 Mbps, in föregående version denna siffra var 150. Enheten är utrustad med Bluetooth version 2.0. Versioner som har ett modem har ett utökat utbud av LTE-nätverk, samt en inbyggd GPS-mottagare.

Kamera och batteriöversikt

Surfplattan är utrustad med en 5 megapixel iSight-huvudkamera med en bländare på 2,4 och en upplösning på 2592 × 1936. Kameran fotograferar lite bättre än sin föregångare i svagt ljus, det blir mindre brus. Med exponeringen inställd på "auto" blir bilderna ljusare. Du kan spela in video med 1080p-upplösning med 30 bilder per sekund. Kameran är utrustad med autofokus, ansiktsigenkänning, pekbildstabilisering och geotaggning.

FaceTime HD-webbkameran har precis blivit bättre. Dess upplösning är 1280×720 och 1,2 MP. Du kan verifiera detta när du ringer videosamtal via Skype. Du kan spela in videofiler med 30 bilder per sekund.

Brusdämparens arbete har blivit bättre, men fortfarande är kameran "rädd" för brus. Den lämnar positionen på grund av ISO-parametern, där exponeringskompensation utförs på grund av exponeringstid. Så ibland kan du märka den "suddiga" effekten när du fotograferar på en dåligt upplyst plats.

Den långsamma slutartiden i denna situation är 1/40 sekund. Eftersom kameran har beröringsstabilisering, och inte automatisk, kan detta orsaka suddighet i bilden vid fotografering. Dessutom har kamerans betraktningsvinkel blivit något mindre. En betydande nackdel är bristen på blixt. Denna omständighet påverkar i hög grad tidsintervallet för användning utomhus av kameran.

Om du tittar på bilder på en surfplatta kommer Retina-skärmen att spela en stor roll i uppfattningen. Bilderna blir bättre och mer detaljerade. Men samtidigt, tekniskt sett är huvudkamerorna på båda surfplattorna identiska. När det gäller video är bilden på den andra modellen tydligare. För förbättrad video finns en extra mikrofon installerad på baksidan av fodralet, vilket ger bättre ljudöverföring.

En viktig parameter för alla prylar är batteriet. Det bestämmer hur länge du kommer att använda enheten aktivt och hur snabbt den laddas. Inbyggd kapacitet litiumpolymerbatteri 6450 mAh. Tillverkaren hävdar att enheten kan arbeta i aktivt läge upp till 10 timmar.

Programöversikt

iOS-versionen för denna surfplatta är 7.0. Vissa appar från AppStpre är tillgängliga för dig: iPhoto, iMovie, Garage Band, Pages, Numbers, Keynote. Samma version av iOS finns på iPhone 5S, men funktionen slo-mo videokamera kommer inte att vara tillgänglig. Maximal mjukvaruversion iOS 9.0. Om du installerar en mer uppdaterad version kan det leda till att enheten inte fungerar som den ska. Med samma belastning ny surfplatta värms upp lite mer än sin föregångare.

Beskrivning av paketet

Monteringen skiljer sig inte mycket från sin föregångare. Paketet innehåller: Dokumentation, Lightning-sladd, laddare , nyckelklämma för att installera SIM-kortet i kortplatsen.

Slutsats: Bekant design, kompletterad med en plastremsa för att säkerställa cellulär kommunikation. Knapparna är alla på plats. Diagonalen förblir densamma, men bildkvaliteten har ökat avsevärt. Bilderna visas ljusare och tydligare på grund av den högre upplösningen. Skärmens lutningsvinkel stör inte visningen. Det finns också en antireflexbeläggning, tack vare vilken du kan njuta av visning även på en ljus solig dag.

Oleofobisk beläggning gör det enkelt att rengöra screentryck och förhindra dem. En extra mikrofon dök upp på baksidan, vilket ger en direkt träff av ljud vid inspelning av video. Aktivt arbete med surfplattan kan pågå i upp till 10 timmar. Men arbetsdagen varar som regel 8 timmar om du använder enheten för arbete.

Om enheten är urladdad kan du ansluta den till strömförsörjningen i 8-15 minuter och fortsätta arbeta. Minidimensioner gör att du kan hålla den med en hand medan du läser, och den smarta skärmen reagerar inte på "falska" klick. iOS-versionen kan du installera inte bara 7.0 utan även 8.0. Men den maximala möjliga versionen utan att skada den optimala driften av 9.0.

För två år sedan förnekade vi behovet av en mindre iPad. Och nu anser vi att den är den bästa surfplattan i världen med kraft och kraft. Så fort Tim Cook bekräftade releasen visste jag att jag definitivt skulle köpa den. Och här är han bredvid mig. Är detta en bra surfplatta? Definitivt. Ska du byta till denna? Inga alternativ. Det är sant att detta inte är en idealisk enhet.

Apple anställer ingenjörer, inte trollkarlar. Det positiva med nya enheter är alltid lätta att hitta: eufori och glädje över att äga en ny leksak hjälper mycket. Men att komma till botten med de verkliga nackdelarna under de första dagarna är nästan omöjligt. Jag har använt den nya iPad mini med Retina-skärm i tre veckor och har hittat, förutom de uppenbara förbättringarna, några oväntade. negativa punkter, av vilka många inte har skrivits om i någon populär recension. Låt oss fixa situationen, börja med oss själva!

För vad?

Är iPad mini med Retina-skärm så dålig att en separat artikel ägnas åt dess nackdelar? Det är förstås inte alls så. Även vice versa. Jag är uppriktigt, objektivt nöjd med den här surfplattan: den är väldigt snabb, väldigt lätt, mycket bärbar och funktionell. Det här är precis den iPad mini vi i hemlighet ville ha när vi köpte den förra modellen.

Men efter att ha läst dussintals utländska och ett par inhemska recensioner lämnades jag med blandade känslor: som alltid har journalister bråttom, de vill skjuta en recension bland de första och glida in i en banal hyllning av enheten och gratis citat av marknadsföringsklichéer från apple.com-sidor. Och deras läsare pratar redan om nackdelarna - på forumen, med arga svar mot tillverkaren. Jag tycker att detta är fel. Så att du är fullt beväpnad kommer jag att gå fritt skridskobana på iPad mini med Retina-skärm. Boka omedelbart att vi inte kommer att diskutera proffsen i detalj.

Batteri, laddning och batteritid

År efter år lägger Apple en laddare och kabel till iPads och vägrar ett par extra hörlurar. En intressant punkt: iPad mini är inte utrustad med en ny, utan med en gammal 10-watts. Tillverkaren sparar, men i praktiken ändrar det nästan ingenting: surfplattan laddas i cirka 5-6 timmar från noll till 100%. Om du använder den regelbundet och noggrant, gör det till en vana att ladda din enhet en gång varannan dag – och allt kommer att bli bra.

Från USB-porten ny miniäter praktiskt taget inte, förutom läget för djup sömn. Med tanke på att notiser ständigt kommer dit så kommer du ha 20-25% som mest för hela natten. Anslut den till ett uttag, det finns inget annat alternativ. Jag varnar dig omedelbart: med en kapacitet på mindre än 10 000 mA andas de knappt när de är anslutna till en ny surfplatta. Det här är verkligheten med att använda en ny skärm och mycket mer glupsk hårdvara.

När man spelar resurskrävande saker som , laddas surfplattan ur snabbare än den tidigare generationens mini-min vägrar leva efter 5 timmars kontinuerligt spelande. Men här är det värt att göra en viktig kommentar: vi pratar om den "tyngsta" leksaken för iOS för tillfället, som, när det gäller processorbelastning, till och med gör Infinity Blade III. Lättare leksaker kommer att fungera cirka 7-8 timmar, och i det "nakna" Wi-Fi-surfläget utan att spela video och med låg ljusstyrka, kan du klämma ur surfplattan inte ens 10, men så mycket som 11, eller till och med 12 timmar av arbete. Det är mer än 99,99 % av oss behöver. Under dagen kommer du definitivt att ha möjlighet att hitta en laddare, vilket gör att iPaden helt enkelt inte fysiskt kan svika dig vid rätt tidpunkt (hej, iPhone!).

Jag är förresten så van vid lång och stabil Batteri-liv iPad, att jag ständigt glömmer bort iPhones hjälplöshet i detta avseende. Otaliga samtal och viktiga e-postmeddelanden som missades eftersom jag glömde att stänga av 3G och inaktivera geolokalisering. Med iPad behöver du aldrig ta itu med sådant skräp. Tja, om du inte vill sätta rekord: det finns människor på Twitter som pressade 13 timmars kontinuerligt arbete ur surfplattan. Och när ska man leva, äta, sova? :)

Chassi, design och värme

iPad mini med Retina-skärm kommer i en iPad mini utan Retina-skärm. Det här kunde ha tagit slut. Men nej, Apple reserverade sig för att fodralet blev ett par tiondels millimeter tjockare och flera tiotals gram tyngre. Och nu vill alla veta: har han verkligen blivit tjock och fruktansvärt tung, eller kan han ha tålamod och på något sätt överleva? Jo, du förstår, en hel tiondels millimeter är inget för dig khukhry-muhry!

Nej, den är inte tjock och inte alls tung. Skillnaden mot den tidigare iPad mini märks bara när man växelvis väger i händerna. Och då ser allt detta mer ut som ett statistiskt fel. I allmänhet rabatterar vi omedelbart vikten.

Det gamla omslaget överlevde inte uppgraderingen.

Det verkar som att man i den här situationen inte kan tänka på tjockleken alls. Men nej. Du kanske inte märker det, men överdrag och kuddar kommer inte att lossna så lätt. Den nya iPad mini passar inte lika bra i tättslutande fodral från föregående generation, som de med hårdplastklämmor på sidorna. Om klämmorna är svaga, kommer nyheten inte att passa där alls som den ska. Och om de är starka, kommer du med varje "avklädning" att be att du inte ska skrynkla eller repa de känsliga skärpta kanterna på tabletten.

Inte nog med att spåren sprack, utan locket är nu inte helt stängt.

Ta inga chanser med fodral: ta din surfplatta med dig, gå till butiken och prova varje alternativ innan du köper. Om den sitter förtrollande tight eller inte helt, ge upp och leta efter en annan. Tyvärr har inte alla tillverkare hört detta, och många av dem är villiga att säga att deras gamla fodral är helt kompatibla med den nya iPad mini. Utöver klämmorna, var uppmärksam på locket, om det finns. Den utskjutande delen av den nya surfplattan, som skyggt kikar ut ur fodralet för den tidigare generationens mini, är mycket frustrerande: personligen måste jag leta efter ett nytt fodral för varje dag för att ersätta det jag redan älskar.

Varmare

Den nya iPad mini är nästan tre till fem gånger kraftfullare än sin föregångare. Detta kunde inte förbli utan konsekvenser. Metall är en utmärkt värmeledare, vilket gör det till Apples favoritmaterial för de legendariska MacBook-fodral. Bara i Apples mobilprylar finns inga radiatorer, än mindre kylare. Därför är det bara kroppen som spelar rollen som kylare. Du gissar säkert redan vad jag menar.

iPad mini med Retina-skärm kan bli varm. Starkt. Ungefär samma som för två år sedan – och till och med lite starkare. Till exempel spelet GTA San Andreas kan värma upp surfplattan till ett ovanligt tillstånd, när enheten inte är tillräckligt varm för att brännas, men redan tillräckligt varm för att verkligen börja oroa sig. Dessutom känns värmen inte bara på bakpanelen utan också på skärmen: gadgeten är relativt liten, och det finns särskilt ingenstans för värmen att ta vägen. Apple visste detta mycket, mycket väl. Varför jag tror det - nedan.

Prestanda, Throttling och iOS 7

Den tidigare generationens iPad mini var en mindre iPad version 2 med en redan föråldrad processor. Överraskande nog kom Apple lätt undan med det: vi tillskrev detta till begränsningar i fall och värmeavledning, och sedan gick vi till butikerna i ordnade rader. 2013 upprepades tricket inte: iPad mini med Retina-skärm är utrustad med en A7-processor. Processorn är också A7. Och in också. Och så uppstår en rimlig fråga: varför visar dessa enheter olika prestandanivåer inte bara i syntetiska tester utan även i spel?

Strypning

Graf från Anandtechs iPad mini recension

Varje A7-processor skiljer sig från alla andra enheter, oavsett om det är iPhone 5s, iPad Air eller den nya iPad mini. Flera A7-tester har visat att var och en av de tre prylarna arbetar med olika frekvenser, som varierar beroende på belastningen på processorn. Det kallas "strypa": En programmerad CPU-prestandagräns för att skydda den från överhettning. Throttling är implementerad i alla processorer, från fullfjädrade datorprocessorer till mobila ARM. Tack vare strypning kommer din iPhone och iPad inte att kunna överhettas och skadas av överdriven belastning. Jag förklarar detta så att ingen "rullar ett fat" på själva tekniken.

Så de nya Apple-prylarna - och gränserna för gasspjället - är programmerade annorlunda. Bäst av allt visar sig iPad Air. Under hög belastning minskar den mycket smidigt, nästan med en megahertz, processorfrekvensen till 1,3 GHz. Detta är en mycket liten nedgång som den genomsnittliga användaren inte kommer att kunna märka. Delvis hade Air tur: endast i sin design tillhandahålls den.

Diagram från iPad Air-recensionen på Anandtech

Men iPhone 5s på riktigt "galen", så snart den stöter på en resurskrävande uppgift. Processorfrekvensen i "esque" sjunker kraftigt från 1,3 GHz till 1 GHz, och hoppar sedan aktivt upp och ner, ibland sjunker till 850 MHz - mer än en tredjedel av basvärdet. Men det här är en tredjedel av prestandan, som försvinner i ingenstans medan din smartphone svalnar.

Om du sitter i Safari just nu kommer alla dessa fluktuationer inte att märkas. Men om du spelar GTA: San Andreas kommer du att se ögonblicket när gasreglaget är aktiverat blotta ögat. Leksaken kommer helt enkelt att börja sakta ner märkbart. Utvecklarna tog inte hänsyn till faktumet att strypning, så motorn laddar den stackars iPhone som om den hade hela 1,3 GHz. Och där 850 MHz, på skärmen - 15 bilder per sekund, och bakpanelen förvandlas sakta till en stekpanna. Generellt sett förändrar strypning kraftigt maktbalansen i resurskrävande applikationer.

Framgångarna för dessa enheter är viktiga i jämförelse. iPad mini med Retina-skärm använder samma frekvensprocessor som iPhone 5s. Strypparametrarna i den är något bättre än i iPhone: till exempel stannar prestandafallet vid cirka 1 GHz, vilket redan är betydligt bättre. Men huvudproblemet kvarstår: så fort du laddar en ny minisurfplatta ger den snabbt upp en dryg fjärdedel av sin prestanda till förmån för chipets temperatur. A7 visade sig vara betydligt hetare än tidigare chips, och därför var Apple tvungen att göra sådana uppoffringar.

iPhone 5s är fortfarande kraftfullare

Om den föregående punkten är av intresse främst för utvecklare, kan nästa "minus" lätt förstås av alla vanliga användare. Skillnaden i faktisk, effektiv videoprestanda mellan iPhone 5s och iPad mini är inte till fördel för surfplattan. Allt tack vare resursintensiteten hos den nya Retina-skärmen. När allt kommer omkring fungerar processorn i iPhone 5s på en skärm med hälften så hög upplösning som 2013 års iPad mini-skärm. Detta bekräftas delvis av tester av processorns processorkraft:

Men bara videochiptester visar den verkliga skillnaden:

Skillnaden i effektiv 3D-prestanda är mer än 30 procent till fördel för iPhone 5s. Lägre upplösning - mindre belastning på hårdvaran. Och här kan inte ens en ökad strypningströskel förändra någonting.

Vad betyder allt detta för var och en av oss? Det enkla faktum är att de vackraste och högkvalitativa spelen 2014 inte bara kommer att fungera något bättre på iPhone 5s än på iPad mini med Retina-skärm, utan också visa en bättre bild. Nästa gång bör Apple överväga att lägga till mer kraftfulla processorer till sina surfplattor än de som följer med företagets miniatyrsmarttelefoner. Detta har redan hänt med iPad 4 och A6x, så varför inte upprepa tricket nästa år?

Efter att ha gått igenom funktionerna i processorn vill jag notera: allt är inte alls så illa som det kan verka efter att ha läst det här avsnittet. Med alla de idiosynkratiska nackdelarna är prestanda den första anledningen som borde få dig att byta ut din gamla iPad mini mot en ny. Fakta: ingen mobilspel Kommer inte att sakta ner på den här surfplattan på ett eller två år till. Skillnaden är märkbar för blotta ögat: där den gamla modellen tänker i sex sekunder, tänker den nya bara i en och en halv sekund. iOS 7 ökade dramatiskt de tekniska kraven för enheten, och den första iPad mini slutade äntligen att klara den moderna belastningen. Stamning och stamning finns inte på mini med Retina-skärm, förutom ett fåtal som kommer från dåligt optimerad iOS 7.

iOS 7. Version spelar roll

Mycket bra. Speciellt hennes idé. Tack vare de sju har Apple-enheter äntligen inte bara hittat ett andra liv, utan också en helt ny vektor för mjukvaruutveckling, som verkade omöjlig på skeuomorfismens språk. Men låt oss vara ärliga, bara för en minut. För det första är iOS 7-ikonerna fortfarande fula. Vi skulle kunna vänja oss vid det, vi kunde sluta uppmärksamma, men detta kan inte upphäva själva faktumet med den själlösa elände som de flesta av ikonerna på huvudskärmen har. För det andra avslöjar ingen av dessa ikoner och ingen av de officiella applikationerna fördelarna med stor iPhone skärmar och iPad. Där det tidigare fanns ultradetaljerade texturer, ligger nu en tvåfärgad gradient och vidsträckta former. Slutligen lämnar driften av själva systemet ofta mycket övrigt att önska.

Tack vare iOS 7-designen är skillnaden mellan den gamla iPad mini och den nya iPad mini inte riktigt lika stark som till exempel mellan iPad 2 och iPad 3 under iOS 5/6. Det, vid en översiktlig blick, dikteras endast av skrivbordsunderlägget - nu mycket mer detaljerat. Vi ska prata mer om skärmen. Huvudsaken är att den "gamle mannen", att den nya produkten har konstiga bromsar: till exempel växlar applikationer med ryckningar, eller de stänger med en fördröjning när du använder en femfingergest. A7-processorn har ingenting med det att göra: det är bara det att iOS 7 är dåligt optimerad för ny hårdvara och över Apples system kommer att behöva arbeta länge och hårt.

För att verkligen njuta av iPad mini med Retina-skärm måste du installera den senaste betaversionen på den. Du kan inte göra detta utan att registrera ett UDID, så ta hand om allt i förväg för att inte stå kvar med en kloss i ett avgörande ögonblick. Den största fördelen med iOS 7.1 är ultrasnabba, riktigt smidiga animationer för första gången, samt en klart ökad prestanda för själva systemet. Efter iOS 7.1 verkar den officiellt tillgängliga versionen vara hej till Android OS. Tyvärr finns det rykten om att den officiella , så för nu måste vi satsa med betaversioner.

Bagge

Ett samtal om hårdvara skulle inte vara komplett utan att nämna RAM. Idag är alla Apples mobila prylar strikt 1 gigabyte RAM. Enligt ägarna till hinkarna är detta väldigt lite. Enligt ägarna av iDevices, alla på något sätt bryr sig inte. Gigabytegränsen, som gäller för alla toppenheter, har en bra effekt på optimeringen av tredjepartsspel och applikationer: utvecklare vet vilket "tak" de behöver fokusera på under åtminstone de kommande sex månaderna. Men det är redan klart att systemet "kvävs" inom ramen för en sådan mängd RAM. Till exempel, på iOS 6, kunde iPad behålla nästan 7-10 Safari-flikar i minnet utan att behöva ladda om dem. Idag överstiger deras antal inte 4-5, och ibland ännu mindre (beroende på vikten av öppna sidor).

När den andra iPad mini med Retina-skärm kommer ut kommer Apple glatt meddela att enheten har mer RAM, och vi har rätt! Låt oss glatt gå till butiken. Tänk på detta när du köper den nuvarande mini, och förbered dig mentalt på detta så att du inte blir förolämpad av killarna från Cupertino senare. De behöver tjäna pengar.

Retina-skärm. Efterglöd, kontrastproblem - huegate

Vi blev verkligen förvånade över att de tekniska specifikationerna för den senaste iPad i full storlek skulle vara desamma som för miniversionen. Det var inte precis Apple-stil. Någonstans var företaget tvunget att verkligen spara pengar. Tyvärr ligger besparingarna nästan helt på Retina-skärmen. Troligtvis vet du redan: skärmen på den nya iPad mini är igenkänd än den på den nyligen släppta iPad Air. Skillnaden ligger i djupet, variationen och kontrasten hos de visade färgerna: den nya mini är mycket mer "passiv" och kallare i färgåtergivningen än den ljusa, skarpa och förtrollande iPad skärm Luft.

Den ryska transkriptionen av fenomenet låter konstigt, men i väst kallades denna "skandal" "huegate"- i analogi med Antenngate() och Scuffgate(). Som iPad Air-ägare med liten erfarenhet kan jag bekräfta att färgerna i den nya mini verkligen inte är lika livfulla som på de större iPads. Spektrum av visade färger motsvarar det i den allra första minimodeller. Därför kan vi dra slutsatsen: Retina-skärmen på iPad mini skiljer sig från den gamla skärmen endast med dubbel upplösning. Och inget mer.

Det finns två alternativ för hur man ska svara på detta minus. Om du Förra året använde bara en minicom och inte hade en 9,7-tums Retina iPad till hands, då berör alla dessa skandaler och "portar" dig inte alls. Alla skillnader är kända i jämförelse, och om du jämför den nya mini med den gamla, och inte med någon "fjärde" iPad, gör inte den tidigare generationen ingen verklig fördel. Bara ta ny modell och svettas inte.

Om du fortfarande inte har bestämt dig för vilken modell av den nya iPad du ska ta, ta en promenad till butiken och se till att jämföra iPad Air och nya iPad mini. Air-skärmen kommer definitivt att bli bättre i alla möjliga parametrar. Exklusive, kanske, bildens klarhet: tätheten av pixlar per tum, och därmed detaljen i bilden i den nya iPad mini är värd det högsta beröm.

Färgskillnader får dig att tänka två gånger på att köpa en iPad Air framför en mini. Men kom ihåg: oavsett skillnaden i skärmar spelar storleken på en stor iPad fortfarande en betydande roll. Fakta: mini är alltid bekvämare och lättare att ta med sig, bära i en hand, gömma i en väska och så vidare. Och Air, oavsett hur lätt och tunn den är, är fortfarande 9,7 tum "bricka", vilket inte alltid är bekvämt att få på offentlig plats. Och ännu mer något att fotografera dem. Följaktligen, om du ska ta mini, ta mini. Om du attraherades av luften och tidigare var nöjd med iPads i full storlek, handla inte längre.

Med undantag för färgåtergivning är skärmen på nya mini utmärkt. Enorma betraktningsvinklar och hög ljusstyrka gör bilden otroligt solid, som om den återges på papper. Den gamla modellen här upphör i allmänhet att citeras. Nu ser inte den lilla texten på webbsidorna ut som ett kluster av utsmetade pixlar, och med en viss skicklighet och god syn kan du läsa nyheterna på sidorna utan att använda zoom. Högupplöst bild är ovanligt för dem som har använt den gamla minien länge: Jag svär, de första dagarna fortsatte jag att se pixlar och deras väldefinierade kanter.

Mer eller mindre så här.

Här måste vi dock göra en oväntad anmärkning. Under den andra veckan efter att jag köpte den nya mini upptäckte jag en märklig ny skärmfunktion som jag aldrig sett tidigare på varken iPad eller iPhone. Om skärmen visar en mörk bild under en längre tid och sedan plötsligt växlar till ljusa, gråa och vita färger, ändras färgåtergivningen avsevärt. Gråa färger, och särskilt liten text, verkar försvinna på en vit bakgrund, och alla andra nyanser blir ljusare - som om de var "utbrända". Kärnan i problemet påminner misstänkt om . Bara när det gäller macbooks till alla "internet", men något är tyst om mini. Förmodligen är alla nöjda: det är bättre Såän utan en Retina-skärm alls.

Oftast "fångade" jag det här problemet i den officiella klienten Youtube: efter att ha sett en lång video med stor kvantitet svart, jag minimerade det från helskärmsläge med en gest - och inom 2-3 sekunder såg jag nästan inte texten i beskrivningen, kommentarsblocket och så vidare. Det finns ingen anledning att få panik: skärmen återställer den normala färgbalansen mycket snabbt, och det är inte så lätt att uppnå en så konstig effekt. Detta var dock inte fallet i tidigare modeller. Mobil enheterÄpple. Problem med miniskärmar som fick Apple att avsevärt försena lanseringen av enheter till försäljning var kända redan i . Det står nu klart att det inte bara var rykten. Har du observerat sådana problem på dina enheter? Dela i kommentarerna.

P.S.

Retinaskärmen gör iPad mini till en modern enhet, men skapar ingen konkurrent för en fullstor version av surfplattan. iPad Air mycket bättre passform för hemmabruk: det är mer intressant att titta på film och surfa på nätet, eftersom fördelarna med en fysiskt större skärm är uppenbara. Men den nya iPad mini är en mångsidig följeslagare i staden och på vägen, som klarar allt du förväntar dig av en surfplatta. Och rör du dig mycket genom livet är du på väg med en minicom.

Jag ville inte att den här artikeln skulle vara fylld av negativitet. Men det finns aldrig idealiska enheter - och därför, för att göra ett riktigt rätt köp, måste var och en av oss känna till inte bara fördelarna utan också nackdelarna. Eufori är alltid bra, men det tenderar att försvinna och lämnar efter sig rent praktiska slutsatser. Nu, när du fattar ett beslut och går till butiken för iPad mini, vet du säkert att det inte kommer att göra dig besviken. Och detta är det viktigaste.

Intryck av Roman Yuriev från Retina iPad mini

Tillkännagivande av ny iPad-modeller lite utanför målet, om jag ska vara ärlig. visade sig vara MYCKET lättare och märkbart mer kompakt än sin föregångare, och kraftmässigt ligger den inte långt efter sin större motsvarighet. Vad ska man välja mot bakgrund av erfarenhet med två surfplattor samtidigt - och? Alla har det dess fördelar, men jag bestämde mig ändå för att inte producera enheter och bara använda en ny generations tablett, efter att ha sålt båda föregångarna.

iPad Air har en större skärm, som bara väger 120g, mer än andra generationens iPad mini, plus bättre färgåtergivning. I allmänhet, från färgåtergivningen av displayen på den nya iPad mini, och detta lade också sin egen förvirring till valet. Men 80% av tiden jobbar jag med iPad mini och den är alltid med mig, det finns till och med en chic axelväska för prylen, där iPad Air inte får plats på något sätt. Den häftiga bristen på en kompakt nyhet blev nästan anledningen till att jag köpte iPad Air, men jag gjorde ändå motstånd och fick tag i Retina iPad mini, vilket jag inte ångrar alls. Och nu, efter en så lång och dramatisk introduktion, mina första intryck av den nya produkten.

Det fanns ingen WOW-effekt, förutom att den blev lite upphetsad av 128 GB flashminne och möjligheten att överge inte bara 1,5 GB "rips" av filmer, utan även HD-versioner på 4-5 GB, plus all mjukvara och leksaker som tidigare distribuerades mellan kl. de två tabletterna. Ändå har en stor familj och alla något på sin enhet. Nu ryms allt enkelt in i 128 GB och det finns fortfarande mycket utrymme kvar (cirka 30 GB, för att vara exakt).

Det vill säga, den första känslan är att den nya iPad mini är exakt likadan som den gamla, det verkar som att den inte har ändrat surfplattan. Så det var de första dagarna jag använde enheten, när jag i princip satt på den och tittade på videor på tåget. Även om enhetens ökade vikt kändes något, plus att fodralets ljusgrå färg var ovanlig.

När jag kom hem från en affärsresa (där jag fick en ny surfplatta) började jag arbeta närmare med iPad mini. Och här kände jag redan hela surret av prylen. för det första, Jag var glad att jag tog den, och inte iPad Air. En hög upplösning Skärmen gungar och faktiskt fick jag upplevelsen av att surfa på nätet (när man verkligen behöver bildens klarhet) som på iPad 4 tidigare, men i ett mer kompakt paket. Det vill säga att det inte finns någon negativ upplevelse i samband med displayens minskade diagonal.

För det andra Med ingen iPad Air praktisk för direkt jämförelse, ser jag inga färgproblem med den nya mini. Underbar display och utmärkt färgåtergivning. Jag förstår inte folkets hysteri om detta. Om du fortfarande är på väg att välja på grund av displayen, bry dig inte om dumheter. Normal i iPad mini LCD-matris.

För det tredje, börjar du förstå hela twisten från skärmens klarhet först efter några dagars tung användning av enheten. Titta på YouTube-videor, läsa böcker i iBooks, leksaker – hjärnan jublar, ögonen dansar i extas. Samtidigt "fyllde" jag min gamla iPad mini för en vän, och på något sätt fanns det inga negativa känslor kring skärmen - allt är bra. Det är vad det innebär, högkvalitativ anpassning av OS och mjukvara för olika upplösningar. Jag tog upp Retina iPad mini igen och började entusiastiskt beundra.

Fjärde, särskilt nöjd med den ökade produktiviteten. Snabbare växling mellan applikationer, inga fler Safari-kraschar (även om det uppenbarligen fortfarande kan vara det, med tanke på att webbläsaren kraschar på iPhone 5s då och då), redigering av texter i WordPress adminpanel går som en smäll, äntligen slutade tangentbordet att sakta ner när skriva kommentarer i webbläsaren osv.

Jag hittade ingen speciell uppvärmning av surfplattan, även om jag inte har spelat spel än.

Så förvänta dig inte någon teknogalning extas från att byta från en gammal iPad mini till en ny. Allt kommer att hända varje dag, och först efter en tid kommer du att börja inse hur cool nyheten är. Så de små sakerna lägger samman den övergripande bilden av den perfekta surfplattan. Ja, Retina iPad mini är den perfekta surfplattan enligt mig. Det är prylen jag har väntat på sedan jag träffade , när jag insåg att 10 tum är mycket för en reseenhet som man har med sig hela tiden.

Retina iPad mini är den ultimata kompromisslösa surfplattan, med en ultratydlig skärm som är mycket kraftfull fyllning med ett lager och ett elegant sortiment av mjukvara. Det finns inga alternativ för att resa och bära med dig varje dag, IMHO.

Intryck av Artur Malosiev från iPad mini med Retina-skärm

Jag anser att mitt köp av andra generationens iPad mini är ett av de mest användbara under det senaste året. Dess fantastiska display och resurser räcker för att lösa alla mina problem. Enligt tidigare erfarenheter tog jag bara Wi-Fi-versionen, för att inte producera SIM-kort hemma, eftersom iPhone 5s förvandlas till ett modem med en knapptryckning. Enligt min mening visade sig denna "minicom" vara en bra och pålitlig vän, vars kraftreserv kommer att räcka för de kommande åren.

Om du redan har köpt en ny mini, berätta gärna om det. Tycka om? Hur använder du? Ska du ta Air efter? Tack för att du läste - och trevlig helg!

hemsida För två år sedan förnekade vi behovet av en mindre iPad. Och nu anser vi att den är den bästa surfplattan i världen med kraft och kraft. Så snart Tim Cook bekräftade lanseringen av den nya iPad mini visste jag att jag definitivt skulle köpa den. Och här är han bredvid mig. Är detta en bra surfplatta? Definitivt. Ska du ändra den tidigare mini för den här? Inga alternativ. Sant, det här...